hồn phách Tiếng Trung là gì

• 魂灵; 魂灵儿; 灵魂。<迷信的人认为附在人的躯体上作为主宰的一种非物质的东西, 灵魂离开躯体后人即死亡。>
  魂魄; 魄 <迷信的人指附在人体内可以脱离人体存在的精神。>
  

• hồn     魂; 魂儿; 魂灵; 魂灵儿; 魂魄 mộng hồn lởn vởn 梦魂萦绕。 hồn nước 国魂。 hồn dân tộc...
• phách     板眼 擘 cự phách 巨擘。 呱嗒板儿 韵律 骄傲自大。 前端的。 样儿。 云板 拍子 ...

• 埋在千年树底 一天亮
  Vào lúc cuối ngày hồn phách tôi sẽ phải quay lại đó!
• 你有魂魄离体，我有质壁分离。
  Ngươi có hồn phách ly thể, ta có vách tế bào tách rời.
• 「不，只有你的魂魄会归位。
  Cho nên, chỉ có hồn phách có thể quay về được thôi.”
• 准确地说，是我的魂魄看到了死后的我。
  Chính xác là, hồn phách sau khi chết của tôi thấy được.
• 准确地说，是我的魂魄看到了死后的我。
  Chính xác là, hồn phách sau khi chết của tôi thấy được.
• 你有魂魄离体，我有质壁分离。
  Ngươi có hồn phách ly thể, ta có chất vách tường chia lìa.
• 林悦灵，死的不能再死了。
  Hồn phách tán loạn, chết không thể chết thêm được nữa.
• 你有魂魄离体，我有质壁分离。
  Ngươi có hồn phách ly thể, ta có chất vách tường chia lìa.
• 　你有魂魄离体，我有质壁分离。
  Ngươi có hồn phách ly thể, ta có chất vách tường chia lìa.
• 而姜明如今的“魂魄”，便在锁妖塔内。
  Mà gừng minh bây giờ "Hồn phách", liền ở khóa yêu trong tháp.